ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE

Dokumentationsqualität erhöht

Dokumentationsqualität erhöht

Anleitung Die Dokumentationsfirma cognitas GmbH aus Ottobrunn bei München hat für eine Brennstoffzellenanlage vom Typ ›HM 300‹ der CFC Solutions GmbH die Betriebs- und Wartungsanleitung für den Betreiber und Techniker vor Ort erstellt.

05. September 2007

Beim Erstellen der Dokumentation lag der Schwerpunkt bei der Modularisierung von Text, Sicherheitshinweisen und Grafiken. Des Weiteren bei der Terminologie-Konsistenz und dem Einpflegen der Daten in ein Content-Management-System. Auf diese Weise werden eine hohe Dokumentationsqualität erreicht und gleichzeitig bei der Erstellung der Dokumentation und bei der Übersetzung weiterer Brennstoffzellen-Anleitungen Kosten eingespart. Bislang wurde die Dokumentation von den Entwicklern erstellt, die jetzt von der Tätigkeit entlastet wurden. So bekommen sie die Möglichkeit, ihrer eigentlichen Hauptaufgabe nachgehen zu können…

Erschienen in Ausgabe: 03/2007